Tales From the Loop - Hors du Temps

“Des rumeurs font état d’un engin mécanique qui erre dans les champs, à proximité des petites communautés des îles du lac Mälar. Au même moment, les affiches signalant la disparition d’animaux de compagnie ne cessent de s’accumuler sur le tableau d’information installé à l’extérieur de l’épicerie. À la télévision, le présentateur météo parle de «violentes bourrasques qui frappent au hasard». À ce sujet, le temps ne s’est il pas sérieusement dégradé ces dernières nuits ? C’est le début d’une série de mystères qui entraîneront les enfants hors de chez eux, dans les coins sauvages qui environnent le Loop et les tunnels dissimulés dans les profondeurs. Mais quel est le rapport entre ces événements et le camp de vacances tant attendu, le vaisseau à magnétrine Susi Talvi et l’atterrissage sur la Lune de 1969 ?”